Credits: Osmos Inuktitut Translation
The Inuktitut localization of Osmos was put together through a crowd sourcing project that called on all Nunavummiut (people of Nunavut) to take part. Each person listed below translated at least 15 terms, sometimes much more through our website. Inuktitut is an oral language first, spread across over a dozen different dialects. Through our process we were able to consult with every different dialect, fielding contributions for over 18 different Nunavut communities. The final decision was then made by the lead team and put into the game.
Osmos created by:
Hemisphere Games. Eddy Boxerman and Dave Burke
Inuktitut Producer (for Pinnguaq):
Inuktitut Project Managers:
Teresa in Houston
Tomas Anguti Johnston